-
1 fin
I ffin de mois — 1) конец месяца 2) остаток от месячной зарплатыavoir des fins de mois difficiles — с трудом дотягивать до новой получкиboucler ses fins de mois — сводить концы с концамиfin de siècle — 1) конец века ( о 90-х годах) 2) декадентскийmettre fin à qch — положить конец чему-либо, прекратитьmettre fin à ses jours — покончить с собойmener à bonne fin — довести до благополучного конца; успешно завершитьvers la fin, sur la fin — к концуen fin de compte, en dernière fin — в конечном счёте; в конце концовen fin de... — под конец..., в конце...les meilleures choses ont une fin; tout a une fin погов. — ничто не вечно; всё когда-нибудь кончается••mot de la fin — выразительная концовка, меткое слово в конце доклада и т. п.; последнее словоfin de série — распродажа со скидкойêtre en fin de course — терять последние силы, выдыхатьсяfaire une fin — остепениться, жениться; занять прочное положение2) смерть, кончина3) намерение, цельfins dernières рел. — предназначение душиà quelle fin avez-vous fait cela? — с какой целью сделали вы это?aux fins de... — в целяхà seule(s) fin(s) de... — с единой целью, лишь бы толькоà toutes fins utiles — на всякий случайla fin justifie les moyens, qui veut la fin veut les moyens посл. — цель оправдывает средства4) юр.fin de non-recevoir юр. см. non-recevoir5) юр. предмет искаII 1. adj ( fém - fine)1) тонкий2) мелкий••omelettes aux fines herbes — яичница с зеленью3) тонкий, чуткий; проницательныйnez fin — тонкий нюх (также перен.); проницательность4) чистый, настоящий; высокого качества5) острый, остроумный6) лукавый, хитрыйbien fin qui l'attrapera [qui l'aura] — его не проведёшь, его на кривой не объедешь7) изысканный; изящный9) умныйc'est fin, ce que tu a fait là — здорово ты это сделалfin fond — самое сокровенное; глубинаfin fond de la province — глухая провинция2. m1) суть, главноеvoilà [c'est] le fin du fin — это самое главное, самое существенное; самое лучшее2) хитрецjouer au plus fin avec qn — стараться хитрить с кем-либо3) тонкое бельё4)écrire en fin — писать мелким почерком5) проба (золота и т. п.)3. adv1) тонко, мелкоc'était fin prêt — это было готовоfin saoul — совершенно пьяный -
2 il n'est pas très fin
гл.общ. он глуповатФранцузско-русский универсальный словарь > il n'est pas très fin
-
3 dépendeur,
euse m., f (de dépendre1) човек, който откачва (нещо, което е закачено). Ќ dépendeur, d'andouilles едър и глуповат човек.
См. также в других словарях:
глуповат — прил. глупавичък, възглупав, слабоумен, малоумен, малко глупав прил. палячовски, смешен, смахнат … Български синонимен речник
ГЛУПОВАТЫЙ — ГЛУПОВАТЫЙ, глуповатая, глуповатое; глуповат, глуповата, глуповато (разг.). Несколько глупый. Младший сын глуповат немного. Глуповатый вид. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Дэнни-призрак — Danny Phantom … Википедия
Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения — The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius … Википедия
Новая школа императора — The Emperor s New School … Википедия
растото — особый способ повязывать платок на голову у женщин , нижегор. (РФВ 73, 344 и след.). Др. название: на распустинку. Из последнего произошла путем замены местоименным тото форма нарастото; см. Петровский, РФВ 73, 345 и сл. Ср. описательное… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
вы́йти — выйду, выйдешь; прош. вышел, шла, шло; повел. выйди; прич. прош. вышедший; деепр. выйдя; сов. (несов. выходить). 1. Уйти откуда л., оставить пределы чего л. Выйти из дому. Войска вышли из города. Выйти из машины. □ Немного времени спустя я… … Малый академический словарь
отши́ть — отошью, отошьёшь; повел. отшей; сов., перех. (несов. отшивать). 1. спец. Открепить, отодрать (прибитые гвоздями доски, тес). 2. груб. прост. Заставить кого л. прекратить свои посещения, ухаживания и т. д.; отвадить. Был у нас белобрысенький такой … Малый академический словарь
личность — (иноск.) личная обида; намек на известное лицо Ср. Достаточно сказать только, что есть в одном городе глупый человек это уже личность: вдруг выскочит господин почтенной наружности и заключит: Ведь я тоже человек, стало быть, я тоже глуп , словом … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
недалек — (иноск.) глуповат Ср. Говорили... у нас многие, что он недалек: это было не совсем справедливо. Достоевский. Бесы. 3, 7. Ср. Он недалек, но он добр! решила она мысленно... и свадьба состоялась... Писемский. Взбаламученное море. 1, 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ГЛУХОВАТЫЙ — ГЛУХОВАТЫЙ, глуховатая, глуховатое; глуховат, глуховата, глуховато (разг.). Глухой в слабой степени. Он и глуховат и порядочно глуповат. Места у нас глуховатые, людей видим редко. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
